Logos Multilingual Portal
volunteers
  • EN
  • ES
  • IT
  • DE
  • FR
  • PT
  • RU
 

Aggiungi traduzioni

Puoi inserire termini nuovi e/o completare le informazioni relative a quelli già presenti aggiungendo definizioni, sinonimi e altre informazioni.

Controlla e approva

Gli utenti non registrati (Guest User) possono suggerire o richiedere una traduzione, proponendo un termine. Questo tipo di parole viene evidenziato con i caratteri "*??" per indicare che il termine può non essere corretto.
Puoi verificare queste richieste per la lingua di tua competenza approvando i suggerimenti validi o inserendo le traduzioni corrette.

Aiuto

Non sempre la ricerca porta a un risultato positivo... A volte la parola cercata non è presente nel dizionario, oppure è stata digitata male, oppure corrisponde a una delle forme della parola già presente (femminile o plurale).
In base all'archivio delle ricerche con esito negativo (WORD NOT FOUND) è possibile inserire i termini e/o completare le informazioni aggiungendo nei campi a disposizione altre forme della parola (Plurale, Femminile, Errore, Sinonimo). In questo modo in futuro la ricerca offrirà sempre un risultato valido.

Segnala errori

Errare humanum est
Per correggere le traduzioni per le quali non si dispone delle autorizzazioni necessarie, per unire i lemmi dello stesso significato della parola in uno solo, per segnalare i malfunzionamenti o suggerire le nuove opzioni contattaci

Scopri come contribuire al Logos Dictionary


Registrati adesso